quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

Benção da Cerveja, do antigo Rituale Romanum‏


*Remedium salutare humano generi* evoca a benção!

Benção da Cerveja

V. Adjutorium nostrum in nomine Domini.
R. Qui fecit caelum et terram.

V. Dominus vobiscum.
R. Et cum spiritu tuo.

Oremus.

Bene+dic, Domine, creaturam istam cerevisiae, quam ex adipe frumenti producere dignatus es: ut sit remedium salutare humano generi, et praesta per invocationem nominis tui sancti; ut, quicumque ex ea biberint, sanitatem corpus et animae tutelam percipiant. Per Christum Dominum nostrum.

R. Amen.

Et aspergatur aqua benedicta.

Em Português:

Abençoai, Senhor, esta criatura, a cerveja, que da riqueza do grão vos dignastes produzir, para que seja remédio salutar ao gênero humano; concedei ainda, pela invocação do vosso santo Nome, que quem quer que dela beba receba [de Vós] a saúde do corpo e a tutela da alma.

2 comentários:

  1. Eu já gostava de beber pelo sabor da cevada e prefiro a sem álcool para uma digestão e agora que to vendo que pode ser abençoada, fico mais tranquilo por não tá pecando tomando com moderação.

    ResponderExcluir
  2. Graaaande benção !!!! Viva a cerveja !!!!

    ResponderExcluir